KESALAHAN PENGUCAPAN BAHASA INGGRIS PADA MAHASISWA (ERROR PRONUNCIATION)

devy angga gunantar, stefani dewi rosaria

Abstract


Abstrak

Penelitian ini merupakan penelitian  

Abstrak

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif yang bertujuan untuk mendeskripsikan kesalahan dalam pengucapan vokal Bahasa Inggris, penyebab terjadinya kesalahan dan jenis kesalahan yang terjadi. Hasil penelitian ini menunjukkan 224 kata yang sering salah diucapkan oleh mahasiswa.   Hal ini terjadi karena perbedaan vokal dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, ada beberapa vokal dalam Bahasa Inggris yang tidak dimilliki oleh Bahasa Indonesia sehingga mahasiswa seringkali menggantinya dengan suara yang mirip dengan Bahasa pertama mereka. Jenis kesalahan yang terjadi dalam pengucapan vokal Bahasa Inggris adalah kesalahan substitusi, kesalahan sisipan, dan kesalahan penghilangan. Kesalahan substitusi terjadi hampir 90% dari seluruh pengucapan yang dilakukan oleh responden.

 

Kata kunci: kesalahan pengucapan, substitusi, sisipan, penghilangan

Abstract

This is a descriptive qualitative research which aims to describe the error pronunciation of English vowel, the cause of the error, and the type of the error. The result of this research shows there are 224 words which is frequently mispronounce by the students. This is caused by the discrepancies of the vowel words in English and in Indonesian language. Some of the English vowel words do not exist in Indonesian language as a result most of the students replace those words which have similar sounds to their native language. The types of error often happened are the substitution error, inserting error, and omission error. The substitutions error is the highest error made by the students. Nearly 90% of the mispronounce words is caused by the substitution error.

 

Keywords: error pronunciation; substitution; inserting; omission


Keywords


kesalahan pengucapan, substitusi, sisipan, penghilangan

Full Text:

PDF

References


Arikunto, Suharsimi. 2006. Prosedure Penelitian: Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: PT Rineka Cipta.

Brown, H. Douglas. 1994. Principles of Language Learning and Teaching (3th ed.). USA: Prentice Hall.

Budiasih. 2013. English Pronunciation Practice. Surakarta: Fataba Press. Corder, S. Pit. 1973. Introducing Applied Linguistics. Harmondsword: Penguin.

Creswell, John W. 2012. Educational Research: Planning, Conducting, and Evaluating Quantitative and Qualitative Research (4th ed.). Boston: Pearson Education. Inc.

Cruttenden, Alan. 2008. Gimson s Pronunciation of English (7th ed.). London: Hodder Education.

Crystal, David. 1985. A Dictionary of Linguistics and Phonetics (2nd ed.). New York: Basil Blackwell.

Crystal, David. 2004. The Cambridge Encyclopedia of the English Language.London:Cambridge University Press.

Dalton C, and Seidlhofer, B. 1994.Pronunciation. Oxford: Oxford University Press.

Echols, Jhon M., Sadily, Hasan. 2003. An Indonesian-English Dictionary (3th ed.). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Ellis, R. 1994. The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Fatimah, Siti. 2010. Pronunciation Problem of English Segmental Sound among the First Graders of SMA Islam Malang. Thesis. Malang: Malang University.

Fauziati, Endang. 2000. Reading on Applied Linguistics: A Handbook for Language Teacher and Teacher Researcher. Surakarta: Era PustakaUtama.

Kelly, Gerald. 2001. How to Teach Pronunciation. England: Longman.

Kristina, Diah and Rarasteja, Zita. 2006. Pronunciation 1. Surakarta: Sebelas Maret University Press.

Mathew, Ingrid Brita D. 1997. Error in Pronunciation of Consonants by Indonesian, Gayo and Acehnese Learners of English as a Foreign Language.Thesis. Perth: Edith Cowan University.

Moleong, Lexy. 2002. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Pennington, Martha C. 1996. Phonology in English Language Teaching: An International Approach. New York: Longman.

Steinhauer, Hein. 2000. Indonesian and Regional Language in Indonesia. In Kajian Serba Linguistik: untuk Anton Moeliono Pereksa Bahasa (pp.175-195). Jakarta: Gunung Mulia

.

Sutopo, H. B. 2006. Metodologi penelitian kualitatif. Surakarta: Universitas Sebelas Maret Surakarta.

Syafei, Anas. 1988. English Pronunciation: Theory and Practice. Jakarta: Departement Pendidikan dan Kebudayaan.




DOI: http://dx.doi.org/10.26623/jdsb.v22i2.2575

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats

Alamat Redaksi: 

Jurnal Dinamika Sosial Budaya  

Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat - Universitas Semarang

Jl. Soekarno-Hatta, Pedurungan, Tlogosari, Semarang, Jawa Tengah, Indonesia.



Creative Commons License
This work is licensed under a  Creative Commons Attribution 4.0 International License.